Since
SINCE (depuis) doit être nécessairement suivi d’une date, ou du moment où l’action a commencé :since 1933 depuis 1933since this morning depuis ce matinsince quarter past five depuis cinq heures et quartEn revanche since ne peut pas être suivi d’une période de temps (ex : depuis 3 mois) :How long have you been working here? Depuis combien de temps travaillez-vous ici?
– (I’ve been working here) Since 1999. (Je travaille ici) Depuis 1999.
– (I’ve been working here) For 10 years. Depuis 10 ans.
– I started 10 years ago. J’ai commencé il y a 10 ans.
Since peut être employé comme conjonction (depuis que) :Since Horatio moved to America, he eats a lot more hot-dogs. Depuis que Horatio a déménagé aux Etats-Unis, il mange beaucoup plus de hot-dogs.It’s been four years since I last saw you. Cela fait quatre ans que je ne t’ai pas vu.Since peut également être un adverbe (depuis lors) :Susie graduated from Oxford several years ago and has been satisfying all of her employers ever since. Susie a été diplômée d’Oxford il y a quelques années et a satisfait tous ses employeurs depuis lors.Enfin, on peut utiliser since dans le sens de ‘as’, ‘because’ ou ‘given that’. Since permet alors d’expliquer une raison ou une motivation pour quelque chose.Since we’re going out, why don’t we post that letter? Puisqu’on sort, pourquoi ne pas poster cette lettre ?
