Apprendre l’anglais avec cinq films emblématiques

Si apprendre l’anglais vous paraît insurmontable, pourquoi ne pas opter pour un apprentissage plus ludique devant votre télévision ou votre ordinateur ?

Vous l’avez compris, aujourd’hui, l’anglais revêt d’une importance toute particulière, car la langue est omniprésente dans notre quotidien : que ce soit pour booster votre carrière, discuter avec des amis étrangers, voyager plus sereinement ou tout simplement naviguer sur Internet, difficile d’y échapper  !

Mais fort heureusement, les films sont un outil ludique pour améliorer votre compréhension orale, connaître la phonétique des mots et vous imprégner de la culture anglophone. De plus, si vous optez pour les sous-titres en langue originale, la compréhension écrite sera elle aussi travaillée !

Découvrez sans plus attendre nos recommandations de films à regarder en anglais quel que soit votre niveau :

1) Pour apprendre l’anglais en chanson : The Sound of Music (1965)

Au grand bonheur des amateurs et amatrices de comédie musicale, The Sound of Music (La Mélodie du Bonheur pour les francophones) est un must-see et surtout un outil très performant pour apprendre l’anglais. Maria, jeune nonne énergique et passionnée de chant, est envoyée chez le veuf Capitaine Georg Von Trapp pour s’occuper de ses sept enfants âgés de 5 à 17 ans. La tâche n’est pas aisée mais heureusement, le tout se déroule en chansons ! Au-delà des mélodies entraînantes se profile un avenir bien plus sombre : la montée du nazisme en Autriche. Ainsi, le film (tiré d’une histoire vraie), se veut politique et prône les principes démocratiques, la liberté individuelle et…. le bonheur.

Côté langue : l’accent distingué de Julie Andrews vous habituera aux accentuations anglaises typiques et rendra votre apprentissage ludique et stimulant. De plus, les chansons sont accrocheuses, rendant la mémorisation plus facile.

2) Pour parfaire votre élocution : The King’s Speech (2006)

Quel meilleur moyen de se familiariser avec l’anglais que grâce à un film où l’acteur principal apprend à mieux s’exprimer  ? Couronné de quatre Oscars, The King’s Speech met en scène le roi George VI (interprété par Colin Firth) qui lutte contre son balbutiement depuis l’âge de cinq ans. Alors que la nation a besoin de lui, à la veille de la Seconde Guerre Mondiale, le roi  décide de débuter des cours d’élocution intensif avec le thérapeute du langage Lionel Logue (Geoffrey Rush) aux méthodes (très) peu conventionnelles. A voir dans sa version originale à tout prix.

Côté langue : l’accent britannique est omniprésent à travers les 100 minutes de pellicule. Le film est un outil indéniable pour enrichir son vocabulaire de termes militaires et politiques.

3) Pour une immersion dans l’Angleterre du XVIIIème siècle : Pride & Prejudice (2005)

“I could easily forgive his pride, if he had not mortified mine” (“Je lui aurais volontiers pardonné son orgueil s’il n’avait pas blessé le mien”). Le remake du chef-d’oeuvre intemporel de Jane Austen s’avère être un excellent moyen d’améliorer sa compréhension orale de la langue. Nichée dans la campagne anglaise du Derbyshire à la fin du XVIIIème siècle, la famille Bennett et leur cinq filles vivent une vie paisible dans le manoir de Pemberley jusqu’à l’arrivée de Charles Bingley qui décide d’acquérir la propriété voisine, accompagné de son ami Fitzwilliam Darcy. L’adaptation de Joe Wright se veut surmonter les clichés et codes de l’époque, un pari souvent perdu par de nombreux réalisateurs qui tentent tour à tour d’interpréter l’oeuvre de Mme Austen. Mais nous ne vous en dirons pas plus.

Côté langues : Pride & Prejudice est davantage destiné à des apprenants 
plus avancés, car le langage employé est soutenu et le vocabulaire peut parfois donner du fil à retordre. Langage courant de la petite bourgeoisie et langage soutenu de la noblesse sont en constante opposition tout au long du film.

4) Pour mêler l’histoire à la langue : Forrest Gump (1994)

Vous avez sûrement toutes et tous en tête l’image de Forest, patientant sur un banc ! 

Le film culte retrace la vie mouvementée de Forrest Gump, un jeune américain naïf et fondamentalement gentil. En toile de fond, des évènements forts de l’Histoire américaine, notamment la guerre du Vietnam, l’avènement du mouvement hippie, l’assassinat du président Kennedy ou encore le Civil Rights Movement, alliant donc apprentissage des langues et culture générale. Grâce au débit de parole très (voire trop) lent de Tom Hanks le film reste un très bon point d’entrée pour tout apprenant de la langue. Même 25 ans après sa sortie, le personnage attachant de Forrest Gump trouve toujours sa place dans les conversations de cinéphiles.

Côté langues : davantage ciblé pour des apprenants intermédiaires de l’anglais, Forrest Gump permettra de développer votre anglais conversationnel tout en vous familiarisant avec l’accent américain d’Alabama.

5) Pour s’imprégner de l’humour britannique : About a boy (2002)

 “No man is an island”. Tiré du best-seller de Nick Hornby, About a boy saura vous réconcilier avec la langue anglaise dès les cinq premières minutes. Le film brosse le portrait de Will, 36 ans, célibataire et n’ayant jamais travaillé de sa vie. A quelques rues de lui, Marcus, jeune adolescent de 12 ans, vient d’emménager avec sa mère pour le moins fragile Fiona. Lorsque les chemins de Will et Marcus se croisent, une amitié surprenante se crée. Le ton sarcastique de Hugh Grant, mêlé au franc-parlé de Marcus font de cette oeuvre cinématographique un must-see. En passant de la comédie au drame, vous serez tant pris dans l’histoire que vous progresserez sans vous en rendre compte !

Côté langues : le casting du film est 100% britannique et vous aidera à vous accoutumer à l’accent londonien typique. Les jeux de mots et expressions idiomatiques sont récurrentes, alors n’hésitez pas à vous munir de votre dictionnaire !