Be apt to

Be apt to peut exprimer une tendance que l’on regrette :Bob is apt to lose his concentration if we make too much noise. Bob a tendance à perdre sa concentration, si on fait trop de bruit.She’s apt to be nervous when she’s around people she doesn’t know. Il lui arrive d’être nerveuse quand elle est avec des gens qu’elle ne connaît pas.Remarque : Be apt to a un sens proche de be liable to, plus courant.Be apt toest également utilisé pour exprimer ce qui a des chances d’arriver ou ce qui risque de se produire.We are apt to lose the contract if we don’t correct this mistake quickly. Nous serions capable de perdre le contrat si nous ne corrigeons pas cette erreur rapidement.These plants are apt to die if they are not watered regularly. Il y a des chances que ces plantes meurent si elles ne sont pas arrosées régulièrement.