Big Numbers !
Il est important de bien savoir exprimer les grands nombres en anglais ! Voici quelques exemples intéressants :
215 | two hundred and fifteen (UK) |
two hundred fifteen (US) |
2,150,638 | two million, one hundred and fifty thousand, six hundred and thirty-eight (UK) |
two million, one hundred fifty thousand, six hundred thirty-eight (US) |
Note: En anglais ‘britannique’ (UK), les centaines et les dizaines sont séparées par ‘and’.Singular please !
Hundred, thousand, million and billion ne prennent jamais de s lorsqu’ils sont précédés d’un chiffre/nombre (one, two, three, …) ou des expressions ‘quantitatives’ du type a few / several / dozen :two million euros (not two millions euros)
three hundred and ten pounds (not three hundreds and ten pounds)
MAIS
There are millions of grammar rules in English! Il y a des millions de règles de grammaire en anglais!
Thousands of people don’t understand how to use the present perfect! Des milliers de personnes ne savent pas utiliser le présent perfect en anglais!