Introduction aux auxiliaires

Il existe deux grandes catégories de verbes : les verbes ordinaires et les auxiliaires.

L’utilisation des auxiliaires permet :
•  de conjuguer les verbes dans des temps autres que le présent et le prétérit (ex : will pour le futur, would et should pour le conditionnel) ;
•  d’exprimer des notions de capacité, obligation, probabilité, répétition… (ex : can, must, may…) ;
•  d’exprimer la voix passive (ex : ‘The apple was eaten‘ La pomme a été mangée).

On distingue :
•  les auxiliaires be, have et do, irréguliers, et qui peuvent également être employés comme des verbes ordinaires (‘être’, ‘avoir’ et ‘faire’) ;
•  les auxiliaires de modalité : must, can, could, may, might, will, would, shall, should, ought to…Quelques grandes caractéristiques :
•  Pour former la négation, les auxiliaires sont simplement suivis de not ( et ne se construisent pas avec do not/doesn’t/didn’t comme les verbes ordinaires) :I will not come. Je ne viendrai pas. [ou won’t: forme contractée]
She cannot read his handwriting. Elle ne peut pas lire son écriture. [ou can’t: forme contractée]
You mustn’t believe everything he tells you. Tu ne dois pas croire tout ce qu’il te dit. [ou must not: forme non contractée]

Verbe ordinaire:
I do not want to come. Je ne veux pas venir. [ou don’t: forme contractée]•  Exprimant la négation, le not sous la forme -n’t :

•  Les auxiliaires de modalité sont suivis d’un verbe à l’infinitif sansto :I must leave. Je dois partir.He should come. Il devrait venir.