Isn’t it?

La construction de type isn’t it ? correspond à notre ‘n’est-ce pas ?’ (‘pas vrai ? hein ?’). L’auxiliaire et le pronom sont repris, inversés et à la forme interro-négative :Susie is very professional, isn’t she? Susie est très professionnelle, n’est-ce pas ?Bob works in the IT department, doesn’t he? Bob travaille au département informatique, n’est-ce pas?They can win the cup, can’t they? Ils peuvent gagner la coupe, n’est-ce pas?Si la phrase est à la forme négative, alors l’auxiliaire est à l’affirmative :Bruno Delavigne cannot smell anymore, can he? Bruno Delavigne n’a plus d’odorat, n’est-ce pas?