‘To have’ pour exprimer la possession

Employé seul (US) ou suivi de got (UK), have exprime la possession :I’ve got a car. J’ai une voiture.He hasn’t got any money. Il n’a pas d’argent.He already has a girlfriend. Il a déjà une petite-amie.She has two dogs. Elle a deux chiens.Dans le langage familier, have est parfois sous-entendu :(Have you) Got a pen? As-tu un stylo?(Have you) Got a minute? As-tu une minute?(Have you) Got a car? As-tu une voiture?Dans les phrases interrogatives et négatives, l’anglais américain (have employé seul) se distingue de l’anglais britannique (have got) et conjugue have non comme un auxiliaire mais comme un verbe ordinaire :UK -> Have you got a coat? US -> Do you have a coat?UK -> I haven’t got any soda US -> I don’t have any sodaUK -> He hasn’t got a dog, has he? US -> He doesn’t have a dog, does he?Toutefois la tendance est à la construction américaine, laquelle se répand même en Grande Bretagne.

Contactez-nous !

Contactez-nous pour avoir un devis gratuit qui ne vous engage pas à vous inscrire !
Prenez rendez-vous en nous contactant sur le bouton ci-dessous.

Contactez-nous