Phrases inversées introduites par un terme négatif (NOT ONLY, NOT ONCE, NO SOONER…)

Dans certaines phrases un terme négatif (not only… but, not once, no sooner… than…) est mis en relief en tête de phrase. Il y a alors inversion du verbe comme pour une interrogation :Not only is Bruno an excellent businessman, but he’s also an expert perfumer. Bruno est non seulement un excellent homme d’affaires, mais il est aussi un expert dans la conception de parfums.Not once did I hear her say ‘thank you’. Pas une seule fois je ne l’ai entendue dire merci.No sooner had we sat down to eat than the phone rang. A peine étions nous assis pour manger que le téléphone sonna.Little does he know of the surprises which await him. Il ne sait pas grand chose des surprises qui l’attendent.